fix: stop reinstalling MetalLB — cluster already has it running

MetalLB was already installed (metallb-speaker-* / metallb-controller-*)
32 days ago. Applying metallb-native.yaml created duplicate controller and
speaker resources. The new speaker pods could not schedule because the
existing metallb-speaker-* pods already occupy the host ports (7472, 7946)
on all 3 nodes: "1 node(s) didn't have free ports for the requested pod ports"

Fix: remove the kubectl apply for metallb-native.yaml — just apply the
IPAddressPool and L2Advertisement configs which is all we need.

Manual cluster cleanup required (one-time):
  kubectl delete deployment controller -n metallb-system
  kubectl delete daemonset speaker -n metallb-system

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Jenkinsfile

@@ -114,25 +114,11 @@ pipeline {
             steps {
                 withKubeConfig([credentialsId: "${K8S_CRED_ID}"]) {
                     sh """
-                        # Install MetalLB if not already present (idempotent)
+                        # MetalLB is already installed on this cluster (metallb-speaker-*
-                        kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/metallb/metallb/v0.14.8/config/manifests/metallb-native.yaml
+                        # and metallb-controller-* pods). Just apply the IP pool config.
-
-                        # Controller must be ready before applying CRDs
-                        kubectl rollout status deployment/controller -n metallb-system --timeout=120s
-
-                        # Speaker runs on every node as a DaemonSet.
-                        # On CPU-constrained clusters it may be slow — don't fail the
-                        # pipeline, just print status so we can diagnose if needed.
-                        kubectl rollout status daemonset/speaker -n metallb-system --timeout=180s || {
-                            echo "WARNING: MetalLB speaker rollout not complete — printing diagnostics"
-                            kubectl get pods -n metallb-system -o wide
-                            kubectl describe pods -l component=speaker -n metallb-system | grep -A 10 Events
-                        }
-
-                        # Apply IP pool and L2Advertisement (idempotent)
                         kubectl apply -f k8s/overlays/on-premise/metallb/
 
-                        echo "MetalLB setup done. Current pod state:"
+                        echo "MetalLB pod state:"
                         kubectl get pods -n metallb-system -o wide
                     """
                 }